Назад   ОБЩАЛКИ ДОМА РЫБАКА > Соревнования, спорт, фестивали, сейшены > Рыболовный спорт. Соревнования в Украине и за рубежом. > Архивы > Архив 2010 год
<Отчеты> <Барахолка> <Общалка, Объявления> <Галерея> <<Дневники>>

Примітки

Відповідь
 
Параметри теми Параметри перегляду
Старий 10.08.2010, 12:06   #1
ZAV
 
Аватар для ZAV
 
Реєстрація: 09.11.2009
Звідки Ви: Запорожье- Мелитополь
Дописи: 6
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях
Чемпионат Украины 2010года по ловле рыбы фидером

Положення
Чепмпiонат України з фідерної ловлі

1. Мета і завдання.
1.1. Популяризація риболовного спорту.
1.2. Підвищення спортивної майстерності, вдосконалення техніки володіння
сучасними риболовними снастями.
1.3. Визначення переможців та призерів змагань у особистому та командному
заліках.
1.4. Оздоровлення учасників факторами оточуючого середовища.
1.5. Виховання навиків екологічної культури.

2. Місце і час проведення.

Змагання проводяться 24-26вересня 2010року пруд Белянский с.Червоноукраинка Днепропетровська область.
3. Статус і характер змагань.
3.1. Змагання проводяться під егідою Федерації риболовного спорту України і
являються рейтинговими для спортсменів (відбірковими до збірної України на 2011
рік).
3.2. Залік особисто-командний. Склад команди – 4 спортсмени.
3.3. Сума реєстраційного внеску 365 грн. з учасника ( 1460 грн. з команди).
200грн. внеску направляється у ФРСУ на фінансове забезпечення участі збірної
України у міжнародних змаганнях 2011 року, і 165грн – на покриття витрат
організаторів.

4. Учасники.
4.1. До участі в змаганнях допускаються особи, віком від 16 років, з відповідним станом здоров’я (підтверджується медичною довідкою або візою лікаря у заліковій книжці спортсмена), члени збірних команд
областей (направляються місцевими ФРС.
4.2. Учасникам видаються беджі встановленого зразка, які будуть являтись
пропускними документами на змагання і атрибутами для встановлення особи
спортсмена.
4.3 Учасники зобов’язані:
- дотримуватись правил поведінки на водоймі, правил змагань і даного Положення, морально-етичних норм поведінки в суспільстві;
- бути екіпірованими відповідним чином для безпечної участі в змаганнях;
- беззаперечно дотримуватись розпоряджень і вказівок суддів;
- при погіршенні стану здоров’я негайно повідомити заступника головного судді з медичного забезпечення.
4.4. Учасники змагань несуть повну відповідальність за наслідки, до яких можуть привести порушення ними правил поведінки на водоймі, спортивного режиму, норм поведінки в місцях загального призначення.

5. Організатори. Суддівство.
5.1. Загальне керівництво і підготовку організації змагань здійснюють
5.2. Безпосереднє проведення та суддівство здійснюється суддівською колегією
згідно Правил змагань з риболовного спорту України та даного Положення.
5.3. Судді здійснюють контроль за діями учасників, ведуть протоколи змагань,
проводять зважування та нагородження. Нагляд за роботою суддів здійснює Головний суддя змагань. У випадку виявлення лояльного, або навпаки, упередженого відношення до учасників, такий суддя підлягає заміні та дискваліфікації.
Головний суддя змагань:Двiрный (національна категорія). Суддівська бригада – 10 чоловік.

6. Програма змагань.
Чемпiонат України з фідерної ловлі проводиться протягом трьох днів.
6.1. Перший день (24 вересня, п’ятниця, протягом дня):
- реєстрація команд, офіційне обов’язкове тренування, отримання вказівок,
інструктаж (16:00 - 17:00, капітани команд).
- урочисте відкриття змагань (18:00);
6.2. Другий день (25 вересня, субота):
- жеребкування (6:00 – 6:30);
- перенесення обладнання до секторів (6:30 - 7:00);
- вхід у зону змагань, підготовка (7:00 – 9:00);
- старт першого етапу (9:00);
- фініш першого етапу (15:00);
- зважування і підведення підсумків першого етапу змагань (15:00 – 16:00)
6.3. Третій день (26 вересня, неділя):
- жеребкування (6:00 – 6:30);
- перенесення обладнання до секторів (6:30-7:00);
- вхід у зону змагань, підготовка (7:00-9:00);
- старт другого етапу (9.00);
- фініш другого етапу (15.00);
- зважування і підведення підсумків змагань (15:00-17:00);
- нагородження і урочисте закриття змагань (17:00).

7. Правила змагань. Змагання проводяться за правилами спортивної ловлі на фідер, затвердженими ФРСУ.

8. Форма заявки.
Заявки на участь у змаганнях подаються за формою, наведеною нижче. Згідно
рішення ФРСУ (2008 р.) до змагань допускаються тільки спортсмени – члени
регіональних федерацій, котрі пройшли відбіркові змагання регіонального рівня та мають відповідні посвідчення та залікові книжки. Допускається формування
регіональних команд від декількох обласних федерацій, у разі, якщо окрема
федерація не в змозі сформувати команду. Не допускається виступ спортсменів
однієї федерації у різних командах. Команди, котрі прибули без заявок встановленої форми до змагань допускатись не будуть.
Попередні заявки з переліком прізвищ спортсменів слід направляти на поштову
адресу:[[Ссылки только членам профсоюза. ]
[[Ссылки только членам профсоюза. ]
Попередні заявки приймаються до 24:00
години 20.09.2010 року.
Можна подавати також додаткові заявки, котрі будуть задовольнятись у випадку наявності вільних місць у порядку, визначеному Президентом ФРСУ (в першу чергу вайлд-кард організаторів, далі – бонусні заявки згідно результатів змагань 2009року).


№ п/п
Прізвище, ім’я Рік народження Спортивна кваліфікація Дата, підпис та печатка
лікаря
1. Капітан команди
2. Спортсмени
3. Запасний
4. Тренер
5. Помічник
Підписи та печатки:
Президент регіональної федерації.

Лікар.
P.S В связи с тем, что на ЧУ 2010года будет проводится семинар для судейского состава, просьба предоставить одного судью от области. Семинар будет проводить Двирный Я.А
Ответственный секретарь
Горяженко Константин Сергеевич
тел. +380 (50) 4875890
регистрация здесь:[[Ссылки только членам профсоюза. ]

Востаннє редагував ZAV: 10.08.2010 о 16:10.
ZAV зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 01.09.2010, 12:15   #2
Trolik
Слава Україні!!!
 
Аватар для Trolik
 
Реєстрація: 21.02.2006
Звідки Ви: Київ, Феофанія
Дописи: 5.597
Images: 42
Сказал(а) спасибо: 7.088
Поблагодарили 5.429 раз(а) в 2.112 сообщениях
Попередня заявка КФРС.
Команда Київ-1
1. Ріпка Сергій (капітан)
2. Страшний Олексій
3. Вацко Віктор
4. Андрусенко Федір
5. Горбань Сергій (запасний)
6. Страшний Олександр (тренер)

Команда Київ-2
1. Гарбуза Сергій (капітан)
2. Турик Борис
3. Ісько Володимир
4. Молодцов Едуард
5. Титаренко Сергій (запасний)
6. Дудченко Владислав (тренер)

Команда Київ-3
1. Дубина Анатолій (капітан)
2. Пясецький Микола
3. Ковальов Олександр
4. Антонюк Дмитро
5. Крячок Дмитро (запасний)
6. Кравченко Вікторія (тренер)

За моєю інформацією команди готують Чернівці, Чернігів, Франківськ. Також чекаємо на Черкаси і Вінницю...
Trolik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 01.09.2010, 12:18   #3
Trolik
Слава Україні!!!
 
Аватар для Trolik
 
Реєстрація: 21.02.2006
Звідки Ви: Київ, Феофанія
Дописи: 5.597
Images: 42
Сказал(а) спасибо: 7.088
Поблагодарили 5.429 раз(а) в 2.112 сообщениях
Читаємо Положення...

Цікаво... А чи всі регіональні керівники фідера уважно читали Положення? Там написано, що попередні заявки приймаються до 24-00 20.09.10. Сидіти у вагоні СВ набагато приємніше, ніж бігти з чемоданами по колії...
Trolik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 01.09.2010, 15:44   #4
GraphiteMaster
 
Аватар для GraphiteMaster
 
Реєстрація: 10.02.2010
Звідки Ви: г. Киев
Дописи: 100
Сказал(а) спасибо: 181
Поблагодарили 425 раз(а) в 69 сообщениях
Предварительно
заявка от ФРСХО

Команда "Харьков"
Сергей Попов (капитан)
Антон Калиниченко
Александо Хренов
Александ Задорожный
Сергей Снисаренко (запасной)
Андрей Фонарев (тренер)
GraphiteMaster зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 06.09.2010, 17:08   #5
valentin_68
 
Аватар для valentin_68
 
Реєстрація: 02.01.2010
Звідки Ви: Ів.-Франківськ
Дописи: 5
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях
Команда Івано-Франківськ
1. Веселовський Ігор (капітан)
2. Левицький Олег
3. Бородайко Константин
4. Романів Любомир
5. Мацюк Руслан (запасний)
6. Усков Валентин (тренер)

Востаннє редагував Nycolas: 07.09.2010 о 15:57.
valentin_68 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 07.09.2010, 19:49   #6
Nycolas
 
Аватар для Nycolas
 
Реєстрація: 06.04.2006
Звідки Ви: Київ, Харківський
Дописи: 6.090
Images: 700
Blog Entries: 2
Сказал(а) спасибо: 1.937
Поблагодарили 4.624 раз(а) в 1.334 сообщениях
01. Винница
Тернавский Юрий (капитан)
Карпенка Юрий
Ильницкий Александр
Заюков Виктор
Запасной -?
Тренер-?

02. Днепропетровск-1
Боев Олег (к)
Иваненко Виталий
Сорока Богдан
Таранов Александр
Загорулько И. (тренер)

03. Днепропетровск-2
Агеенко И. (к)
Олейник О.
Перепелица Р.
Андрух М.
Загорулько И. (тренер)

04. Донецк

Лисовский Владимир (к)
Сапрыкин Роман
Сапрыкин Владимир
Романцов Александр

05. Запорожье-1
Вирченко С. (к)
Золотухин А.
Кинебас В.
Романько Ф.
Цокуренко Олег (тренер)

06. Запорожье-2
Мищенко Сергей (к)
Тищенко Сергей
Черненко Артем
Матвиенко Максим
Цокуренко Олег (тренер)

07. Запорожье-3
Шацкий Александр (к)
Захарченко Иван
Акимов Владимир
Жутенко Максим
Цокуренко Олег (тренер)

08. Івано-Франківськ
1. Веселовський Ігор (капітан)
2. Левицький Олег
3. Бородайко Константин
4. Романів Любомир
5. Мацюк Руслан (запасний)
6. Усков Валентин (тренер)

09. Київ-1
Ріпка Сергій (капітан)
Страшний Олексій
Вацко Віктор
Андрусенко Федір
Горбань Сергій (запасний)
Страшний Олександр (тренер)

10. Київ-2
Гарбуза Сергій (капітан)
Турик Борис
Ісько Володимир
Молодцов Едуард
Титаренко Сергій (запасний)
Дудченко Владислав (тренер)

11. Київ-3
Дубина Анатолій (капітан)
Пясецький Микола
Ковальов Олександр
Антонюк Дмитро
Крячок Дмитро (запасний)
Кравченко Вікторія (тренер)

12. Луганск
Михайлов Евгений(к)
Бобрышев Дмитрий
Киселёв Генадий
Бурдин Алексей

13. Одесса
Сницерук Сергей (капитан)
Дворчук Владимир
Даниленко Виктор
Музалевский Алексей
Пределин Дмитрий (тренер)
Козьминых Вадим (запасной)
Зализняк Сергей (помощник)

14. Харьков
Сергей Попов (капитан)
Антон Калиниченко
Александо Хренов
Александ Задорожный
Сергей Снисаренко (запасной)
Андрей Фонарев (тренер)

15. Херсон
Макаров Алексей (к)
Оккель Екатерина
Головня Роман
...

16. Черновцы

Флуераш Александр (капитан)
Ткачук Юрий
Стефак Николай
Кирошко Виталий
Житарюк Владислав
Курапов Павел (тренер)

Востаннє редагував Nycolas: 09.09.2010 о 13:44.
Nycolas зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 13.09.2010, 17:50   #7
Nycolas
 
Аватар для Nycolas
 
Реєстрація: 06.04.2006
Звідки Ви: Київ, Харківський
Дописи: 6.090
Images: 700
Blog Entries: 2
Сказал(а) спасибо: 1.937
Поблагодарили 4.624 раз(а) в 1.334 сообщениях
Команда Херсона знялася з ЧУ
Nycolas зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 17.09.2010, 10:39   #8
Nycolas
 
Аватар для Nycolas
 
Реєстрація: 06.04.2006
Звідки Ви: Київ, Харківський
Дописи: 6.090
Images: 700
Blog Entries: 2
Сказал(а) спасибо: 1.937
Поблагодарили 4.624 раз(а) в 1.334 сообщениях
Киевская область
1. Евгений Буглак, капитан
2. Тикконен Тарас, спортсмен
3. Зибчук Руслан, спортсмен
4. Мокруш Андрей, спортсмен
Nycolas зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 18.09.2010, 20:53   #9
super-p
 
Реєстрація: 29.01.2007
Звідки Ви: Черновцы
Дописи: 432
Сказал(а) спасибо: 197
Поблагодарили 310 раз(а) в 153 сообщениях
Цитата:
Это сообщение было удалено Trolik. Причина: не треба...
Демократия, однако!
super-p зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Пользователь сказал cпасибо:
AK (18.09.2010)
Старий 19.09.2010, 14:26   #10
AXIC
 
Реєстрація: 31.07.2008
Звідки Ви: Ив.-Франкковск. Производство кормушек АХС.
Дописи: 677
Сказал(а) спасибо: 90
Поблагодарили 379 раз(а) в 135 сообщениях
Звертаюсь до АК. Саша ти завжди любив давати прогнози перед змаганнями. То як цього разу, хто і як на ЧУ???
AXIC зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 19.09.2010, 19:21   #11
AK
 
Аватар для AK
 
Реєстрація: 23.03.2006
Звідки Ви: Я здесь, Я там, Я везде
Дописи: 3.872
Images: 45
Blog Entries: 3
Сказал(а) спасибо: 1.179
Поблагодарили 4.030 раз(а) в 1.106 сообщениях
Может неожиданно, но... Днепропетровск
Вторые - мы
AK зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 19.09.2010, 20:13   #12
AXIC
 
Реєстрація: 31.07.2008
Звідки Ви: Ив.-Франкковск. Производство кормушек АХС.
Дописи: 677
Сказал(а) спасибо: 90
Поблагодарили 379 раз(а) в 135 сообщениях
Цитата:
Допис від AK Переглянути допис
Может неожиданно, но... Днепропетровск
Вторые - мы
Ну перше не так вже й несподівано, а друге - нескромно.
Я теж думаю, що призові місця розділять між собою Київ ( ну дуже вас багато) і Дніпропетровськ. Ще може в боротьбу вмішатись Харьків. Можливо втрутитись в боротьбу команда якій ніхто невіщує місце на подіумі. Франківську віддам з 5 по 7 місце командне. В лічці максимум один - два наших в десятці, решта в двацятці, якщо не дальше.Виною є недопрацювання тренера.От такі у мене прогнози.

Востаннє редагував AXIC: 19.09.2010 о 20:21.
AXIC зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 19.09.2010, 20:30   #13
AK
 
Аватар для AK
 
Реєстрація: 23.03.2006
Звідки Ви: Я здесь, Я там, Я везде
Дописи: 3.872
Images: 45
Blog Entries: 3
Сказал(а) спасибо: 1.179
Поблагодарили 4.030 раз(а) в 1.106 сообщениях
Цитата:
Допис від ГАРАЗДІВЕЦЬ Переглянути допис
друге - нескромно.
Можливо втрутитись в боротьбу команда якій ніхто невіщує місце на подіумі.
Но это же МЫ
AK зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Nycolas (19.09.2010), TUR (19.09.2010)
Старий 19.09.2010, 21:51   #14
super-p
 
Реєстрація: 29.01.2007
Звідки Ви: Черновцы
Дописи: 432
Сказал(а) спасибо: 197
Поблагодарили 310 раз(а) в 153 сообщениях
Мечтаттели!
Думаю, что Киев-1 трудно будет всем обыграть! На то он и номер 1 !
super-p зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 19.09.2010, 23:20   #15
AXIC
 
Реєстрація: 31.07.2008
Звідки Ви: Ив.-Франкковск. Производство кормушек АХС.
Дописи: 677
Сказал(а) спасибо: 90
Поблагодарили 379 раз(а) в 135 сообщениях
Цитата:
Допис від AK Переглянути допис
Но это же МЫ
Я мав наувазі команду з менш відомими іменами, в вашій команді що не прізвище то всі ГУРУ фідерного спорту.

---------- Добавлено в 22:20 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 22:11 ----------

Питання, чому в складі Київ-1 відсутній Молодцов, це якось повязано з його небажанням використовувати прикормку певного виробника?
AXIC зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 21.09.2010, 13:16   #16
RSM
 
Аватар для RSM
 
Реєстрація: 17.08.2006
Звідки Ви: Киев
Дописи: 827
Сказал(а) спасибо: 150
Поблагодарили 1.832 раз(а) в 206 сообщениях
Цитата:
Допис від super-p Переглянути допис
Мечтаттели!
Думаю, что Киев-1 трудно будет всем обыграть! На то он и номер 1 !
Спасибо за веру в нас, но думаю на этот раз она может не оправдаться. Во первых на этом водоеме традиционно сильно выступает Днепр а во вторых у нас в команде участник который еще ни разу не принимал участия в соревнованиях, ему будет очень тяжело, первый раз для любого даже супер пупер таланта - очень тяжело. Но в любом случае мы будем стараться.

Ставлю на: Днепр первый, Харьков, Ивано Франковск, Киев на 2,3,4 месте в произвольной последовательности.


Цитата:
Допис від ГАРАЗДІВЕЦЬ Переглянути допис

[/COLOR]Питання, чому в складі Київ-1 відсутній Молодцов, це якось повязано з його небажанням використовувати прикормку певного виробника?
Эдуард присутствует в команде Киев-2. А связано это совсем с другим.
RSM зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 21.09.2010, 14:18   #17
Nycolas
 
Аватар для Nycolas
 
Реєстрація: 06.04.2006
Звідки Ви: Київ, Харківський
Дописи: 6.090
Images: 700
Blog Entries: 2
Сказал(а) спасибо: 1.937
Поблагодарили 4.624 раз(а) в 1.334 сообщениях
Оновлені списки

01. Винница
Тернавский Юрий (капитан)
Карпенка Юрий
Ильницкий Александр
Заюков Виктор
Запасной -?
Тренер-?

02. Днепропетровск-1
Боев Олег (к)
Иваненко Виталий
Сорока Богдан
Таранов Александр
Загорулько И. (тренер)

03. Днепропетровск-2
Агеенко И. (к)
Олейник О.
Перепелица Р.
Андрух М.
Загорулько И. (тренер)

04. Донецк

Лисовский Владимир (к)
Сапрыкин Роман
Сапрыкин Владимир
Романцов Александр

05. Запорожье-1
Вирченко С. (к)
Золотухин А.
Кинебас В.
Романько Ф.
Цокуренко Олег (тренер)

06. Запорожье-2
Мищенко Сергей (к)
Тищенко Сергей
Черненко Артем
Матвиенко Максим
Цокуренко Олег (тренер)

07. Запорожье-3
Шацкий Александр (к)
Захарченко Иван
Акимов Владимир
Жутенко Максим
Цокуренко Олег (тренер)

08. Івано-Франківськ
1. Веселовський Ігор (капітан)
2. Левицький Олег
3. Бородайко Константин
4. Романів Любомир
5. Мацюк Руслан (запасний)
6. Усков Валентин (тренер)

09. Київ-1
Ріпка Сергій (капітан)
Страшний Олексій
Вацко Віктор
Андрусенко Федір
Горбань Сергій (запасний)
Страшний Олександр (тренер)

10. Київ-2
Гарбуза Сергій (капітан)
Турик Борис
Ісько Володимир
Молодцов Едуард
Титаренко Сергій (запасний)
Дудченко Владислав (тренер)

11. Київ-3
Дубина Анатолій (капітан)
Пясецький Микола
Ковальов Олександр
Антонюк Дмитро
Крячок Дмитро (запасний)
Кравченко Вікторія (тренер)

12. Киевская область
1. Евгений Буглак, капитан
2. Тикконен Тарас
3. Зибчук Руслан
4. Мокруш Андрей

13. Луганск
Михайлов Евгений(к)
Бобрышев Дмитрий
Киселёв Генадий
Бурдин Алексей

14. Одесса
Сницерук Сергей (капитан)
Дворчук Владимир
Даниленко Виктор
Музалевский Алексей
Пределин Дмитрий (тренер)
Козьминых Вадим (запасной)
Зализняк Сергей (помощник)

15. Харьков
Сергей Попов (капитан)
Антон Калиниченко
Александо Хренов
Александ Задорожный
Сергей Снисаренко (запасной)
Андрей Фонарев (тренер)

16. Черновцы
Флуераш Александр (капитан)
Ткачук Юрий
Стефак Николай
Кирошко Виталий
Житарюк Владислав
Курапов Павел (тренер)
Nycolas зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 21.09.2010, 18:31   #18
Nycolas
 
Аватар для Nycolas
 
Реєстрація: 06.04.2006
Звідки Ви: Київ, Харківський
Дописи: 6.090
Images: 700
Blog Entries: 2
Сказал(а) спасибо: 1.937
Поблагодарили 4.624 раз(а) в 1.334 сообщениях
ще раз - http://fishing.kiev.ua/vb3/showpost....0&postcount=18

панове, охолоньте

до зустрічі на Білянському
Nycolas зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 21.09.2010, 22:24   #19
AXIC
 
Реєстрація: 31.07.2008
Звідки Ви: Ив.-Франкковск. Производство кормушек АХС.
Дописи: 677
Сказал(а) спасибо: 90
Поблагодарили 379 раз(а) в 135 сообщениях
Цитата:
Допис від sergioFD Переглянути допис
Ответил я по той причине, что являюсь производителем прикормки, которую Вы в своем посту упомянули.
Еще что-то надо объяснять?
Нічого немаю проти вашої прикормки, але я її незгадував.
Молодцова ви обізвали перебіжчиком. Тому не до вас.
Едік, чого ти не в Київ-1? Можна в лічку, бо дане питання чомусь декого злить.
AXIC зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 22.09.2010, 11:21   #20
Nycolas
 
Аватар для Nycolas
 
Реєстрація: 06.04.2006
Звідки Ви: Київ, Харківський
Дописи: 6.090
Images: 700
Blog Entries: 2
Сказал(а) спасибо: 1.937
Поблагодарили 4.624 раз(а) в 1.334 сообщениях
Зміни в команді Вінниця:
Тернавский Юрий (капитан)
Ильницкий Александр
Томчук Сергей
Лисаковская Юлия
Nycolas зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Відповідь




Ваші права у розділі
Ви не можете створювати теми
Ви не можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи

BB-код є Увімк.
Усмішки Увімк.
[IMG] код Увімк.
HTML код Вимк.





Часовий пояс GMT +3. Поточний час: 01:21.

vBulletin 3.8.7 ; Copyright © 2000-2024 Jelsoft Enterprises Limited
Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010

Без ГМО Kapitan.ua mirrybolova.com.ua
Лодочные моторы на motor.com.ua