Назад   ОБЩАЛКИ ДОМА РЫБАКА > Капитан > Лодки, моторы > Finval
<Отчеты> <Барахолка> <Общалка, Объявления> <Галерея> <<Дневники>>

Примітки

Finval общение владельцев, вопросы-ответы, модернизация, ремонт, эксплуатация

Результати опитування: Как назвать новую лодку... и для мелководья тоже
BLADE 6 20,00%
RAZOR 2 6,67%
не нравятся оба названия 22 73,33%
Голосували: 30. Ви ще не голосували в цьому опитуванні

Відповідь
 
Параметри теми Параметри перегляду
Старий 04.08.2016, 13:16   #21
Zander
 
Аватар для Zander
 
Реєстрація: 01.01.2002
Звідки Ви: Киев
Дописи: 6.126
Images: 57
Blog Entries: 7
Сказал(а) спасибо: 9.339
Поблагодарили 16.549 раз(а) в 2.572 сообщениях
Цитата:
Допис від Zander Переглянути допис
Казанка - 10?
Финвал - метла, не?

С ув
Если серьезно:

Selva (Сельва)
Lakemaster (ибо это озерно-речной вариант имхо)
RiverRanger (из той же оперы).

С ув
Zander зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 04.08.2016, 14:15   #22
santos
 
Аватар для santos
 
Реєстрація: 08.09.2011
Звідки Ви: Боярка, Киев
Дописи: 188
Сказал(а) спасибо: 2.246
Поблагодарили 3.550 раз(а) в 102 сообщениях
croc
santos зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 04.08.2016, 16:12   #23
БЕРКУТ
Модератор
 
Аватар для БЕРКУТ
 
Реєстрація: 09.12.2009
Звідки Ви: Запорожская обл.Токмак.
Дописи: 4.831
Сказал(а) спасибо: 4.853
Поблагодарили 4.537 раз(а) в 1.833 сообщениях
У меня "выскочило" фрилендер.
Только не странник,а что то типа "свободный".
Или вездеходный=вездесущий.
Что то такое.Вобщем "всепроходимый".Как по аглицки-не знаю,но где то рядом.
БЕРКУТ зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 04.08.2016, 16:15   #24
Adm1
 
Реєстрація: 09.08.2007
Дописи: 36.101
Images: 17
Blog Entries: 6
Сказал(а) спасибо: 15.640
Поблагодарили 41.837 раз(а) в 13.869 сообщениях
тогда уж фривотер!
Adm1 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
zbb (04.08.2016), БЕРКУТ (04.08.2016)
Старий 04.08.2016, 16:28   #25
Serhii Kv
Модератор
 
Аватар для Serhii Kv
 
Реєстрація: 21.02.1998
Звідки Ви: UA
Дописи: 5.927
Images: 89
Blog Entries: 16
Сказал(а) спасибо: 6.122
Поблагодарили 17.668 раз(а) в 2.654 сообщениях
Цитата:
Допис від A Переглянути допис
фривотер!
фри вотер фор май френдз энд айн шнапс фор ми

Финваломет / метлофин или просто лякоста

Serhii Kv зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Пользователь сказал cпасибо:
Оzzy (04.08.2016)
Старий 04.08.2016, 16:39   #26
БЕРКУТ
Модератор
 
Аватар для БЕРКУТ
 
Реєстрація: 09.12.2009
Звідки Ви: Запорожская обл.Токмак.
Дописи: 4.831
Сказал(а) спасибо: 4.853
Поблагодарили 4.537 раз(а) в 1.833 сообщениях
Цитата:
Допис від A Переглянути допис
тогда уж фривотер!
Или как то так.А что?, норм тема.
БЕРКУТ зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 04.08.2016, 23:02   #27
БЕРКУТ
Модератор
 
Аватар для БЕРКУТ
 
Реєстрація: 09.12.2009
Звідки Ви: Запорожская обл.Токмак.
Дописи: 4.831
Сказал(а) спасибо: 4.853
Поблагодарили 4.537 раз(а) в 1.833 сообщениях
Цитата:
Допис від Серёга КВ Переглянути допис
фри вотер фор май френдз энд айн шнапс фор ми


Это для Украины название.
А что..запоминающееся.Звучное такое.И по духу близкое.
БЕРКУТ зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 05.08.2016, 09:36   #28
Оzzy
Pasha
 
Аватар для Оzzy
 
Реєстрація: 21.02.2006
Звідки Ви: Киев. Инженер.
Дописи: 16.976
Images: 8
Сказал(а) спасибо: 5.221
Поблагодарили 17.321 раз(а) в 5.018 сообщениях
С точки зрения живности, которая чувствует себя хозяином на малых реках и закрытых водоемах (если правильно понимаю область применения лодки) - "Вeaver" (бобер) и "Pike" (щука)...
Оzzy зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Пользователь сказал cпасибо:
Игорь ims (16.08.2016)
Старий 06.08.2016, 10:00   #29
БЕРКУТ
Модератор
 
Аватар для БЕРКУТ
 
Реєстрація: 09.12.2009
Звідки Ви: Запорожская обл.Токмак.
Дописи: 4.831
Сказал(а) спасибо: 4.853
Поблагодарили 4.537 раз(а) в 1.833 сообщениях
Water Spirit
Это я типа выепнулсяНу а вдруг?
БЕРКУТ зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Пользователь сказал cпасибо:
Игорь ims (16.08.2016)
Старий 09.08.2016, 16:02   #30
ferro
 
Аватар для ferro
 
Реєстрація: 02.10.2011
Звідки Ви: Київ
Дописи: 144
Сказал(а) спасибо: 91
Поблагодарили 105 раз(а) в 37 сообщениях
А можно попросить модераторов прикрутить голосовалку по названию:
BLADE vs RAZOR
Голосовалка будет действительна течение месяца до 9.09.16, а по итогу сообразим благодарственный приз победителю
ferro зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 09.08.2016, 16:45   #31
Adm1
 
Реєстрація: 09.08.2007
Дописи: 36.101
Images: 17
Blog Entries: 6
Сказал(а) спасибо: 15.640
Поблагодарили 41.837 раз(а) в 13.869 сообщениях
прикрутил
Adm1 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ferro (09.08.2016), Игорь ims (16.08.2016)
Старий 09.08.2016, 16:55   #32
zbb
mista ryba lowa
 
Аватар для zbb
 
Реєстрація: 27.02.2008
Звідки Ви: Kиев
Дописи: 5.080
Images: 9
Blog Entries: 1
Сказал(а) спасибо: 11.001
Поблагодарили 10.525 раз(а) в 2.019 сообщениях
BLADE лучше чем RAZOR однозначно.
Но и у него есть проблема в прочитании названия людьми не знакомыми с транскрипцией латиницы. Бладе...
zbb зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Пользователь сказал cпасибо:
Zander (10.08.2016)
Старий 09.08.2016, 17:16   #33
ferro
 
Аватар для ferro
 
Реєстрація: 02.10.2011
Звідки Ви: Київ
Дописи: 144
Сказал(а) спасибо: 91
Поблагодарили 105 раз(а) в 37 сообщениях
Цитата:
Допис від A Переглянути допис
прикрутил
Наверное, правильно будет прикрутить 3-й пункт "не нравятся оба названия"
ferro зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 09.08.2016, 17:24   #34
zbb
mista ryba lowa
 
Аватар для zbb
 
Реєстрація: 27.02.2008
Звідки Ви: Kиев
Дописи: 5.080
Images: 9
Blog Entries: 1
Сказал(а) спасибо: 11.001
Поблагодарили 10.525 раз(а) в 2.019 сообщениях
Цитата:
Допис від ferro Переглянути допис
Наверное, правильно будет прикрутить 3-й пункт "не нравятся оба названия"
Зачем? Если выбираем из двух?
Кому не нравятся оба - не проголосует.
Мне блейд нравится.
zbb зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 09.08.2016, 18:58   #35
Adm1
 
Реєстрація: 09.08.2007
Дописи: 36.101
Images: 17
Blog Entries: 6
Сказал(а) спасибо: 15.640
Поблагодарили 41.837 раз(а) в 13.869 сообщениях
Цитата:
Допис від ferro Переглянути допис
Наверное, правильно будет прикрутить 3-й пункт "не нравятся оба названия"
добавил. но еси большинству не нравяцца оба, прийдтся снова ломать голову...
Adm1 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Пользователь сказал cпасибо:
Игорь ims (16.08.2016)
Старий 09.08.2016, 21:32   #36
Руслан 35
 
Аватар для Руслан 35
 
Реєстрація: 13.04.2009
Звідки Ви: Киев. Лодкомоторник.
Дописи: 8.164
Blog Entries: 8
Сказал(а) спасибо: 184
Поблагодарили 2.175 раз(а) в 1.350 сообщениях
А мне вот оба не нравятся.. У меня как у пользователя этой лодки нету подобных ассоциаций. А вот странник, это вся суть этой лодки.

Востаннє редагував Руслан 35: 10.08.2016 о 10:34.
Руслан 35 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Zander (10.08.2016), Игорь ims (16.08.2016)
Старий 09.08.2016, 21:38   #37
штирлиц
 
Аватар для штирлиц
 
Реєстрація: 25.02.2006
Звідки Ви: Черниговская обл. г.ІЧНЯ
Дописи: 274
Images: 88
Сказал(а) спасибо: 489
Поблагодарили 1.178 раз(а) в 83 сообщениях
BLADE - как то ассоициируится с женщинами легкого поведения
штирлиц зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Zander (10.08.2016), Игорь ims (16.08.2016)
Старий 10.08.2016, 07:41   #38
Adm1
 
Реєстрація: 09.08.2007
Дописи: 36.101
Images: 17
Blog Entries: 6
Сказал(а) спасибо: 15.640
Поблагодарили 41.837 раз(а) в 13.869 сообщениях
Весли снайпсу об это расскажите...)))

он тоже БЛАДЕ... ))))

Востаннє редагував Adm1: 10.08.2016 о 08:23.
Adm1 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 10.08.2016, 08:28   #39
ferro
 
Аватар для ferro
 
Реєстрація: 02.10.2011
Звідки Ви: Київ
Дописи: 144
Сказал(а) спасибо: 91
Поблагодарили 105 раз(а) в 37 сообщениях
Цитата:
Допис від Руслан 35 Переглянути допис
А мне вот оба не нравятся.. У меня как у пользователя этой локи нету подобных ассоциаций. А вот странник, это вся суть этой лодки.
Если так, тогда можно глубже капнуть и назвать "ROVER"-странник, вездеход
или же "PILGRIM" - правда переводится, как "паломник"
ferro зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 10.08.2016, 10:46   #40
Руслан 35
 
Аватар для Руслан 35
 
Реєстрація: 13.04.2009
Звідки Ви: Киев. Лодкомоторник.
Дописи: 8.164
Blog Entries: 8
Сказал(а) спасибо: 184
Поблагодарили 2.175 раз(а) в 1.350 сообщениях
Цитата:
Допис від ferro Переглянути допис
Если так, тогда можно глубже капнуть и назвать "ROVER"-странник, вездеход
или же "PILGRIM" - правда переводится, как "паломник"
Ну и как вариант "Оpen", что значит открытый.
Хотя свою назову скорее всего "crazy Frog"
Руслан 35 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Відповідь




Ваші права у розділі
Ви не можете створювати теми
Ви не можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи

BB-код є Увімк.
Усмішки Увімк.
[IMG] код Увімк.
HTML код Вимк.





Часовий пояс GMT +3. Поточний час: 06:30.

vBulletin 3.8.7 ; Copyright © 2000-2024 Jelsoft Enterprises Limited
Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010

Без ГМО Kapitan.ua mirrybolova.com.ua
Лодочные моторы на motor.com.ua