Цитата:
Допис від Zaxid
У меня лично сложилось мнение - марюкю это полностью готовые к применению смеси. Их много, и кто бы еще дал материал как их толком применять было бы супер.
|
Почему-то мне кажется, что будь полностью переведенный каталог с рецептами и рекомендациями по их прикормкам/насадкам для их рынка, для европейского региона это мало бы что значило - климат другой, водоемы другие, все другое. Для общего развития конечно почитать было бы интересно, но в остальном пришлось бы самому методом проб и ошибок во всем разбираться на "своих" водоемах.
Как пример. Наверное крупнейший китайский производитель прикормок Old Ghost несколько лет назад решил выйти на рынок Англии. При чем не в эконом-сегменте, а в топовом. Что было весьма неожиданно для всех. Развернулась рекламная кампания. Пошли продукцию показывать на тамошних выставках. Были наняты консультанты и тестеры из местных рыболовов-спортсменов. И ведущее место там занял Уилл Рейсон (Will Raison) - известнейшая личность в рыболовно-спортивных кругах. Имеет многолетний контракт с английской Дайвой, в составе Сборной Англии по поплавку становился Чемпионом Мира в личном зачете (2008 год). И все с его приходом - дата выхода продукции на рынок застопорилась. Потому что то что хорошо работало в Китае было недостаточно хорошо для английских условий. По итогу появились такие продукты, которых в "азиатском" каталоге до этого попросту не было. И с точки зрения продукта как такового, и сточки зрения вкусов/запахов. Местная специфика, так сказать.
С точки зрения херабуны там интересны их "насадочные" пасты -
Match Paste и
Magic Paste.
А свой
"китайский" каталог компания дополнила "английскими" продуктами. И сделала рестайлинг фирменного стиля в "европейском" стиле. Правильно, чего добру пропадать, если деньги уже заплачены за разработку фирменного стиля для выхода на рынок Англии - теперь бренд стал "глобально узнаваемым"...