Цитата:
Допис від Dimedrol
Тут возникла идея: думаю на выходных начать с украинизатором для Пропилок хаботиться.
Дадут ли братья финны добро на данную операцию? И нужно ли вообще? Или и так всё понятно?
|
пока не стОит. во-первых, тема уже поднималась довольно давно - не сложилось. во-вторых, вместе с украинским текстом, что, собственно, не проблема, придется рисовать шрифты. А это куда больший геммор, чем может показаться. Кроме того, не думаю, что они пока заинтересованы в дополнительных локализациях. Лучше дождаться релиза 1.0.
з.ы. хотя если Сомм попробует уговорить мистера Хаппо на выпуск національного додатку до гри, то я готов заняться литературным переводом.
если никто не будет против, конечно.